City seeks housing shortage solutions